Есть много фраз, которые мы слышим регулярно, настолько регулярно, что даже факт признания того факта, что мы не знаем, что они означают, даже не кажется реальным вариантом. Одна из тех фраз - Глава 11; термин, который мы чаще всего слышим, когда кто-то «подает документы на главу 11», и совсем недавно на этой неделе, когда магазин розничной торговли детьми Gymboree подал на банкротство в главе 11. Но что именно это значит?
По сути, глава 11 представляет собой кодекс банкротства, который допускает финансовую реорганизацию. Другими словами, компания или лицо, имеющее задолженность, может подать заявку на участие в Главе 11, сохранить некоторые из своих активов и реорганизоваться, используя продажу других активов и новые источники дохода для погашения долга и рефинансирования. Глава 11 доступна как для частных лиц, так и для предприятий.
Плюсы главы 11: она дает людям время на реорганизацию и больше времени для составления плана. Минусы: это дороже и требует больше времени, чем другие формы банкротства.
Чтобы вернуться к примеру с Gymboree, в основном, записав в Главу 11, они дают себе время на реорганизацию. Как объяснил CNBC, «подача заявок по главе 11 должна сократить долги Джимбори более чем на 900 миллионов долларов … и закрывает около 375 магазинов».
Поэтому, когда дело доходит до понимания главы 11 на самом простом уровне, это означает, что компания находится в дыре, но еще не готова закрыть двери. Приняв главу 11, мы надеемся, что компания сможет найти новый, эффективный способ продвижения вперед.