Быть многоязычным на рабочем месте означает все виды преимуществ с самого начала. Он не только открывает возможности для путешествий и работы с разнообразными сообществами, но также может помочь обострить ваши когнитивные способности и даже привести к более высокой зарплате.
Новое исследование показывает, что говорение на другом языке может помочь вам удивительным образом: в принятии решений. Психологи из Чикагского университета только что выпустили исследование, показывающее, что общение на вашем родном языке может помочь вам сделать менее эмоциональный выбор.
Само исследование использует несколько довольно экстремальных примеров для проверки своей теории: участников спрашивали, убьет ли он или ранит одного человека, чтобы спасти пятерых, которым грозит смерть. Исследователи обнаружили, что, говоря на другом языке, те, кто сказал, что пожертвуют одной жизнью ради спасения многих, были более склонны нарушать табу и максимизировать полезность.
Надеемся, что учебные вопросы не применимы ни на одном из рабочих мест, но идеи исследования могут дать некоторые советы по решению особенно запутанных проблем в офисе. Исследователи Чикагского университета предполагают, что одной из причин сдвига в анализе затрат и выгод является то, что вы можете эмоционально отождествлять себя с языком, не являющимся родным языком, который вы, возможно, выучили в дальнейшем в школе, а не у членов семьи и сообщества.
Исследовательская группа надеется продолжить изучение этого вопроса в связи с высокими ставками, проблемами реального мира, такими как мирные переговоры или медицинские решения. Для остальных из нас, независимо от того, работаете ли вы на своем родном или на третьем языке, продумывание чего-либо на другом языке может дать некоторую ясность в наших сложных вопросах. По крайней мере, переключение на другой язык часто заставляет вас замедляться и действительно оценивать то, что вы говорите. Попробуйте проработать свой бюджет или отчет, который вы застряли на вашем родном языке. Если это исследование нацелено, вы можете получить новую перспективу, увидев вещи менее эмоционально.
Наконец, если не что иное, практика часто может привести к большей практике. Давайте будем реальными, нет плохой причины оставаться гибким на языке, который вы можете использовать в следующий отпуск.